ГлавнаяПрактикаМеждународное частное право
Международное частное право

Международное частное право.
Границы без препятствий.

Апостиль, экзекватура, признание иностранных решений, международная документация, арбитраж и соблюдение санкций. Специалисты по делам Испания-Россия.

Область

Международное
частное право.

Практика МЧП JM&W отвечает на юридические потребности лиц и компаний, действующих в рамках нескольких правовых систем. Оказываем особое внимание клиентам из русскоязычных стран — России, Украины, Казахстана, Беларуси, — которым часто необходимо признать документы, решения или постановления их стран в Испании или наоборот.

Занимаемся также получением, легализацией и заверенным переводом всех видов документов для использования в судебных, нотариальных или административных процедурах.

Записаться на консультацию
4 Блока услуг
01
Международные документы
02
Признание иностранных судебных решений
03
Международные договоры и арбитраж
04
Санкции, активы и трансграничные дела
01
Международные документы и легализация
Апостиль, заверенные переводы, консульские легализации, международные справки
+
Апостиль Гааги — испанские документы для использования за рубежом
Консульская легализация иностранных документов в Испании
Заверенные переводы испанский-русский-английский
Заверенный перевод решений, актов и доверенностей
Получение справок из испанского ЗАГСа
Регистрация в испанском ЗАГСе событий, произошедших за рубежом
Признание браков, заключённых за рубежом
Нострификация и признание иностранных дипломов
Справки об отсутствии судимости из-за рубежа — оформление
Нотариальные доверенности для использования за рубежом
Оформляем апостили, легализации и заверенные переводы с официальными присяжными переводчиками (испанский, русский, английский). Полный сервис из Испании без необходимости выезда.
02
Признание иностранных судебных решений (экзекватура)
Российские разводы, гражданские решения, арбитражные решения
+
Экзекватура иностранных гражданских решений в Испании
Признание российских решений о разводе в Испании
Признание решений о разводе ЕС (Регл. 2019/1111)
Признание иностранных арбитражных решений (Нью-Йоркская конвенция)
Внесение иностранных решений в испанские реестры
Возражение против экзекватуры (защита от признания)
Признание международных усыновлений
Признание решений об отцовстве и гражданском состоянии
Признание российского развода в Испании может быть завершено за несколько недель при правильно апостилированной и переведённой документации.
03
Международные договоры и арбитраж
Применимое право, юрисдикция, МТП, ЛМАС, условия разрешения споров
+
Международные договоры — составление и проверка
Определение применимого права (Регламенты Рим I и II)
Условия о выборе суда и арбитраже
Международный арбитраж МТП (Международная торговая палата)
Арбитраж ЛМАС (Лондон)
Арбитраж в Мадридском арбитражном суде (CAM)
Договоры Испания-Россия — двустороннее консультирование
Соглашения о конфиденциальности (NDA) международные
04
Международные санкции, активы и несовершеннолетние
OFAC, санкции ЕС, розыск активов, репатриация, международное удержание детей
+
Соблюдение международных санкций (OFAC, ЕС, ООН)
Консультирование санкционированных лиц и компаний
Запрос лицензий OFAC и изъятий из санкций ЕС
Розыск и возврат активов за рубежом
Репатриация имущества и трансграничное наследство
Удержание и возврат детей по международному праву (Гаагская конвенция 1980)
Законный вывоз детей за рубеж — судебное разрешение
Международный due diligence — проверка санкционных списков
Обжалование включения в санкционные списки ЕС
Нынешняя санкционная среда (после 2022 года) особенно затрагивает лиц и компании с российскими, белорусскими или украинскими связями. Консультируем с должной строгостью и полной конфиденциальностью.
Другие области практики

Мы также можем помочь вам в...

Мы доступны
Есть дело
с международным элементом?

Обратитесь к нам. Консультируем на испанском, русском и английском с знанием нескольких правовых систем.